Толкование пословиц пословицы с пояснением
Для всего села каравай не нарежешь
Неправильное толкование: «Делиться не буду».
Правильное толкование: Каравай — пищевой продукт.
И, как и любой пищевой продукт, мог получиться испорченным.
А разве это дело — рисковать здоровьем целой деревни? Конечно же, отравить всех — никак нельзя.
Поэтому, каким бы большим и вку...
Просмотров: 527
Комментариев: 0
Автор: avredko
Ты кашу заварил, тебе и расхлёбывать
Неправильное толкование: «Твои проблемы меня не волнуют».
Правильное толкование: Вспомним, когда произносились эти слова?
Когда крестьянин приходил в гости к соседу, и его угощали кашей.
Вежливый крестьянин в таких случаях отказывался от каши — дескать, тебе еда нужнее. «Ты кашу за...
Просмотров: 845
Комментариев: 0
Автор: avredko
Моя хата с краю
Неправильное толкование: «Я ничего не знаю, не видел, и мне на всё наплевать».
Правильное толкование: Раньше деревни располагались длинной линией домов вдоль дороги.
И на живших с краю людях была особая ответственность — первыми встречать любую опасность и, при необходимости,
давать отпор любой опаснос...
Просмотров: 714
Комментариев: 0
Автор: avredko
Своя рубаха ближе к телу
Неправильное толкование: «Свои интересы мне дороже».
Правильное толкование: Давайте вспомним, а когда произносились эти слова?
Конечно, на похоронах павшего в бою товарища.
Когда солдаты снимали с тела свои рубахи и бросали их в могилу — ближе к телу погибшего.
Тем самым они показывали, как он...
Просмотров: 733
Комментариев: 0
Автор: avredko
От работы кони дохнут
Правильное толкование:
Полная версия поговорки звучит так: «От работы кони дохнут, а люди — крепнут».
Мудрый народ хотел сказать этими словами, что работа вредна только для неразумных животных, которые не понимают радости труда.
Для человека же работа — не просто полезна, но и прямо таки необходим...
Просмотров: 629
Комментариев: 0
Автор: avredko
Старинная русская поговорка «На сердитых воду возят
Эту поговорку можно сказать человеку, который гневится и сердится понапрасну.
Корни поговорки идут из старинной разговорной речи. Тогда слово «сердитый» означало усердный, ретивый, старательный.
Именно таких усердных и старательных лошадей выбирали для тяжелой рабо...
Просмотров: 705
Комментариев: 0
Автор: avredko